Vai al contenuto

domenica 22 Novembre 2026

Magic Umbu: se Napoli fosse una favela suonerebbe come il nuovo disco di Orchestra Topica [INTERVISTA]

Napoli non è solo un brand da esportazione e torna a essere un organismo vivente. È un organismo che suda, aspetta, impreca e, soprattutto, sogna in lingue che non sono soltanto la sua. In questo spazio si muove Orchestra Topica. Il loro…

di

·

·

8 min di lettura

Napoli non è solo un brand da esportazione e torna a essere un organismo vivente. È un organismo che suda, aspetta, impreca e, soprattutto, sogna in lingue che non sono soltanto la sua.

In questo spazio si muove Orchestra Topica. Il loro secondo lavoro, “Magic Umbu” (Retro Music), non è un disco di musica etnica, né l’ennesimo omaggio alla tradizione partenopea. È un’allucinazione collettiva e necessaria.

Tutto parte da un frutto, l’Umbu: mangiarlo significa scorticare via la patina della cartolina turistica per scoprire che i Quartieri Spagnoli e le favelas brasiliane condividono lo stesso battito cardiaco, e che uno scugnizzo assume, davanti al destino, la stessa postura di uno srilankese.

Prodotto con la complicità di Pietro Santangelo, il disco è una passeggiata psicologica e geografica unisce il caos dei clacson di Santa Teresa degli Scalzi e un’apnea liberatoria nel mare. Abbiamo scambiato due chiacchiere con l’Orchestra per capire se questa strana miscela di afrobeat, choro e jazz sia un anestetico contro la realtà o, al contrario, l’unico modo rimasto per vederla davvero.

Il disco si apre con un rito di iniziazione: l’assunzione dell’Umbu. Spesso Napoli viene raccontata o con una nostalgia da cartolina o con la ferocia della cronaca nera. Voi invece scegliete la via della “deriva sognante”. Qual è il significato dell’Umbu, che ritroviamo anche in copertina? è un anestetico contro la realtà banale o è un mezzo per vedere finalmente la vera natura antropologica della città, oltre gli stereotipi?

La Napoli che vogliamo raccontare nel disco non a caso parte da un ipotetico incontro con un venditore ambulante. Abbiamo immaginato che oltre alle solite verdure, pesce fresco o giocattoli portasse in giro questo frutto tropicale dalle proprietà misteriose, in grado di donarci occhi e orecchie nuovi e mettendoci così in grado di approdare ad un sound fuori dal cliché della musica napoletana, esaltando invece l’aspetto cosmopolita e in continuo fermento della città.

Napoli è una città accogliente anche con culture estremamente lontane e non si percepisce nulla di strano nel sentire una Roda de Choro in un bar, magari subito prima di una ballo con le tammurriate.

In Caxixe parlate del “buon selvaggio” dei Quartieri Spagnoli trasformato in un automa turistico, mentre Caju è dedicata agli scugnizzi che regnano nelle piazze. Come si fa a restare “musica viva” e non cadere negli stereotipi in una città che sembra costringere i suoi abitanti a recitare la parte di se stessi per il consumo altrui?

Non è sicuramente facile, poi va anche detto che se guardiamo alla storia della musica napoletana c’è una tale ricchezza che pensarla nei soli contorni della modernità, come avviene nello stereotipo contemporaneo, è quantomeno parziale.

Oggi, potremmo dire anche fortunatamente, Napoli è un marchio riconosciuto in tutto il mondo e per forza di cose si costruisce una nuova identità.

Per noi questo marchio deve consistere, oltre che nel valore delle tradizioni locali, anche nel suo essere storicamente un crocevia di culture, una città aperta alle contaminazioni.

C’è un fil rouge che lega, in termini di anima, Napoli con le Favelas brasiliane?

Spesso si dice che Napoli sia la città più brasiliana di Italia e sicuramente ci sono tanti punti di contatto per lo meno in termini di stili di vita e disposizioni d’animo.

Le grande differenza è che le favelas sono luoghi emarginati delle città mentre qui i quartieri popolari sono storicamente integrati nella città e indispensabili per l’identità cittadina.

Musicalmente noi cerchiamo un’atmosfera che stimoli questo tessuto sociale ibrido, che sia per ascoltatori più colti ma anche per persone che hanno il desiderio di farsi travolgere dal ballo senza sovrastrutture.

Lacup trasforma un ufficio pubblico – luogo dell’esasperazione burocratica – in una “metafora della vita in attesa”. C’è una forma di spiritualità laica nel tempo perso tra le sedie di plastica del CUP? È lì, nel “rimbalzo tra uno sportello e l’altro”, che si trova il vero battito (afrobeat) dell’umanità moderna?

L’esperienza del centro unico di prenotazione è considerata tipicamente alienante, ma allo stesso tempo inizia ormai a diventare una cosa antica, come la fila alla posta. Tutto si svolge attraverso dispositivi da qualunque luogo, mentre l’attesa al CUP è una situazione di varia umanità e condivisione.

La frustrazione dell’attesa può sfociare in diverse modalità di relazione, dalla rassegnazione alla rabbia fino all’empatia ed alla voglia di condividere.

L’attesa offre anche un tempo vuoto, merce rara nella vita urbana. In questo senso c’è una forma di spiritualità, l’attesa può diventare un’occasione per liberare l’immaginazione e comporre nella propria mente un brano musicale, è proprio così che infatti nasce il brano.

Avete collaborato con Pietro Santangelo. In che modo la sua direzione ha aiutato a trasformare i vostri brani in “mappe emotive” che catturano le anime dei vari luoghi della città piuttosto che in semplici composizioni?

Il contributo di Pietro è stato importante innanzitutto perché ci ha dato un ordine e un metodo nella realizzazione dell’album. Ci siamo rivolti a lui perché volevamo un orecchio competente come il suo che fosse terzo rispetto alle nostre dinamiche interne di gruppo.

Per quanto lui ci tenesse a sottolineare do non voler incidere sul lato artistico, avendo cura che la scelta in questo ambito potesse restare nostra, in realtà si è rivelato prezioso in questo senso durante tutte le fasi del lavoro, dalla selezione dei brani da includere alle registrazioni in studio, durante le quali ha curato diversi elementi esecutivi.

Stuti è un omaggio al popolo dello Sri Lanka, una delle comunità più numerose della Città di Napoli. La musica spesso dimentica le storie di chi “porta le pizze sotto la pioggia”. In questo brano il ritmo in 5/8 è aggressivo, quasi muscolare. Volevate restituire dignità al sudore o raccontare come la “grinta” di chi arriva da lontano stia diventando la nuova linfa vitale, non polverosa, della Napoli contemporanea?

La grande comunità srilankese che popola Napoli ha il dono di portare un sorriso sereno e gentile in una città che non è facile da vivere, soprattutto per chi fa lavori più umili e vive col pensiero che dall’altra parte del mondo c’è una famiglia che conta sul suo lavoro per garantirsi un futuro.

Ormai quasi ogni attività ha uno o più persone cingalesi, che sono a tutti gli effetti le braccia della nuova immagine che Napoli sta costruendo di sé. Noi li sentiamo parte di questa grande famiglia partenopea e ci teniamo a dirgli grazie, o ancora meglio, nella loro lingua: Stuti!

L’album si chiude con Topi, un tuffo nel mare che azzera tutto. In un’epoca di iper-connessione e rumore perenne (come quello raccontato in Santa Teresa degli Scalzi), il silenzio sottomarino è l’unico antidoto rimasto? Quel dubbio finale (“è stato tutto un sogno?”) cosa vi suggerisce?

In una città caotica e iper-edificata come Napoli il contatto con il mare può salvarci, ci sono luoghi magici in cui ci si può immergere nel silenzio. Quando godi di questi luoghi naturali nella città la frattura con la quotidianità è fortissima. Non è l’unico antidoto rimasto ma sicuramente è una possibilità, anche per fare spazio ad una prospettiva più poetica.

Passato il momento, mentre ci si avvia ritornare nella realtà quotidiana si può avere quella strana sensazione di non sapere più distinguere tra sogno e realtà, reale e immaginario.

In conclusione, quali sono state le principali fonti di ispirazione, da un punto di vista musicale, che vi hanno guidato nel percorso di realizzazione di Magic Umbu?

Orchestra Topica è nata all’interno della roda di choro di Napoli, il nostro punto di partenza è infatti lo choro brasiliano, una musica già di per sé frutto di meticciato culturale, nata dall’incontro tra le danze europee (polca, valzer, mazurca) ed i ritmi afro-brasiliani. Noi ci ispiriamo in particolare modo allo choro delle orchestre di gafiera, che a loro volta contaminano la tradizione brasiliana con il jazz, come fatto da leggende quali Ze da Velha, Silverio Pontes, Paulo Moura.

Contaminiamo poi ulteriormente la gafiera con il mondo delle orchestre italiane da ballo, ispirandoci a grandi artisti come Gorni Kramer e Piero Piccioni, così come con le esperienze bandistiche.

In questo calderone ribollente di contaminazioni, di musiche che viaggiano di posto in posto, incrociandosi e trasformandosi, confluiscono tutte le nostre esperienze e passioni musicali, dalla tradizione melodica napoletana all’afrobeat.

L’approccio è cameristico, cerchiamo soluzioni melodiche e armoniche poco esplorate, saltando da Ravel a Hermeto Pascoal senza chiuderci in un solo mondo musicale e cercando sempre quei caratteri di tensione ritmica e immediatezza melodica propri della musica popolare.

A Giulio Di Donna va un sentito ringraziamento

Ph Sabrina Cirillo